冯委员、吴委员并各位来访的立委、嘉宾，各界新闻媒体的朋友，女士们，先生们，大家晚上好！

今天我们有幸在富丽堂皇的金雁酒店欢迎首次从金门中转抵达厦门的“小三通”考察团一行，倍感亲切。

请允许我代表福州、厦门、漳州、泉州、莆田等地区的台商协会，并以我本人的名义，向冯委员、吴委员及到访的各位立委、嘉宾表示由衷的感谢和热烈的欢迎。

万物复苏的阳春三月刚刚过去，“牧童遥指杏花村”的四月便已来临。冯委员、吴委员此时率领“小三通”考察团来福建省了解情况，倾听台商的心声，堪称一场及时雨，我们对此行既表钦佩更寄予厚望。

其实金——厦之间的民间直航早已有之，只是由于诸多敏感因素，媒体甚少宣传。直到去年春节、今年春节及本月清明期间，福建台商以组团方式经金门中转返台，因人数众多、声势浩大，才引起两岸与各界媒体的高度关注。由此可见，金——厦之间实现“小三通”已经水到渠成！

依敝人管见，目前有两个症结妨碍“金——厦中转”的关键：

1. 目前规定只有在金门设籍六个月以上的台湾居民才能享受一年多次往返金——厦之间的待遇，而对台湾经济颇有贡献的台商，因大多没有金门户籍，只能以专案方式申请，手续繁琐，变数极多，实在于情于理都说不过去。据报载，近一年来，台湾本岛居民为获得金——厦直航便利，已有一万多人将户籍迁至金门，这种劳民伤财的方式，实在称不上“德政”。

2. 能否开通定期班轮是妨碍“金——厦中转”的另一个关键问题。目前仅能以专案方式申请不定期航次，这不仅让两岸承办单位耗费大量精力协助台商往返，也使台商为经金门中转返台而时刻操心，成为一大困扰。

都说金——厦直航是一条财源滚滚的黄金路线，对繁荣金门经济也大有裨益，但如果不能开通定期班轮，“金——厦中转”就只能是一句空话。

今天福州、漳州、泉州、莆田等地区的台商协会会长也都在场，我们一致要求自5月份起立即开通直航定期班轮，每周五由厦门往返金门，每周日由金门往返厦门，并一次性核准福建地区台商每周往返人数约400人。

恳请冯委员、吴委员和到访的各位立委、嘉宾，为造福台商向立法院、行政院陈情，尽快解决上述两个互为因果的“症结”，为两岸的经贸互动开创新局面。

最后，再次欢迎和感谢冯委员、吴委员一行的到访；再次表示福建台商对考察团所寄予厚望；希望今年以专案方式获准的清明直航返乡扫墓成为最后一次，以冯委员、吴委员一行到福建参访考察为契机，彻底打通金——厦这条黄金水路，不要再让台商“路上行人欲断魂”！

谢谢大家！

福州市台商协会
厦门市台商协会
会长 陈建男（签字）
会长 黄铁荣（签字）
漳州市台商协会
泉州市台商协会
会长 何希灏（签字）
会长 郑建良（签字）
莆田市台商协会
会长 李嘉生（签字）
二○○二年四月一日